汽配网

当前位置:首页 > 教育  >  正文

为什么欧洲很多国家人能说好几门外语,而中国人学英语都很吃力?

关于这个问题,个人觉得主要原因如下:

1,最重要的原因是由于欧洲的大部分语言的语言系统比较相似,掌握了自己国家的母语再学其他语言相对较容易。而汉语和英语相差太大,汉语重形,为点式语言,而英语重音,为线式语言。如果你先学了汉语,先入为主,学习英语就会感觉吃力。当然你如果先习得英语,再学汉语,同样觉得汉语超难,大家都看到很多新闻说外国人学汉语有多么吃力。

2,欧洲的很多国家国土面积比较小,一不小心就出国是很正常的事情,而中国出国的机会相对较少。而欧洲不同的国家母语又千差万别。德语,法语,意大利语,西班牙语,荷兰语,希腊语,葡萄牙语,瑞典语。当然英语是国际上都通用的语言,年轻人基本通过学习都可以用英语交流。但如果你去到别的国家旅游或者工作学习,难免会碰到年纪大的人,他们可能就不太会英语了。俗话说一方水土养一方人,去别的地方工作学习,很多人还是会选择学习别的国家的语言和文化。所以地理因素也是一个重要原因。



3,由于受母语影响,有些国家的英语有很重的口音,用英语交流不一定能够很顺畅,所以大家会选择学习别国语言,以便更流畅的交流。

4,看到网上很多人说他们引进的别国的电影只是字幕翻译,而不像我们国内大多是配音字幕全面翻译,所以他们从小就开始被熏陶,听得多了慢慢地学起来就很容易。



以上为个人看法,希望对你有所帮助。

中国人学英语并不吃力,或者准确一点说,并不比外国人更吃力。

学得好的一大把。

欧洲有些人能说好几种语言,也并不是因为他们学习能力更强,

而是因为他们有语言环境,几乎像学母语一样学会,并没有吃什么苦。

当然也有一部分原因是欧洲有些语言有共通之处,比如英语和德语。

但主要还是环境问题。

没有环境,他们照样不行,

比如俄罗斯人的英语就不比中国人好。

同样的,假设在中国,

一个家庭里,爸爸说英语,妈妈说中文,奶奶说德语,爷爷说法语,然后爸爸妈妈爷爷奶奶从小陪孩子一起长大,那么这个中国孩子,可以几乎毫不费力的掌握四国语言。

如果她妈妈还会本地方言,那就是五种。

语言学习这种事情,基本上满足两个条件:

1、学习的时候年龄很小

2、有极其完整的语言环境(不是那种一个星期上三次的外教课,每次一小时的所谓语言环境)

那么学起来几乎是不怎么费力的,不知不觉就学会了。

如果已经成年了,又没有环境,只是在课堂上学习,

那么基本上大部分人最后都学得不咋地,

这是由人性决定的,

聪明、坚持、努力的永远是少数;

平庸、放弃和懒惰是多数。

不管国内还是国外,亚洲还是欧洲。

这个很好理解啊!

因为他们的语言主要是三大体系的。基本上是同根同源,在同根同源里面很容易学会其他国家的语言的。

欧洲语系:日耳曼语族,包括英语、德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言。所以这几个国家的语言基本上很容易互相学会沟通。

拉丁语族,包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语等。

斯拉夫语族有俄语、保加利亚语、波兰语等.波罗的海语族包括拉脱维亚语和立陶宛语等。


就好像我们能说地区方言,普通话,广东话,客家话等等。因为地区相邻,语言环境好,容易沟通。而我们辽宁丹东的人会说写朝鲜语。广西与越南边境的人会说些越南语是一个道理的。


另外欧洲国家是可以互相走访不用签证的,就像我们从这个省去另外一个省的意思。就地理位置差异来说,欧洲的众多国家等同于我们的各个省份。只是国家级别不一样。所以有利于他们的经济文化交流。


世界语言分类为13个语系,45个语族.这13个语系是:汉藏语系、印欧语系、高加索语系,乌拉尔语系、阿尔泰语系、达罗毗荼语系、南亚语系、南岛语系、闪--含语系、尼日尔—科尔多凡语系,尼罗---撒哈拉语系,科依桑语系,北美印第安语系.


如果一个人能说不同语系的外语才是真正的厉害。

最讨厌说欧洲人说好几个国家的语言,比如会说英语德语法语,这样显得他们好像有多聪明似的。其实就好比一个中国人能说山东话,东北话,湖南话没有多少区别。说中国人学英语吃力就好比让一个欧洲人学习汉语一个样。
如果看着欧洲人有如此语言天赋,让他学习一下汉语和日语,他们能搞懂这两门外语的话,这辈子就不用干别的了

这显然是由于西方国家的语言基本都是由若干字母组成的原因,实际上许多西方(包括俄语)有许多名词的词根都是完全相同的(只是读音有所区别,或在名词有无性、数、格等方面有所区别)。他们从一种语言转而学习另一种语言自然要比中国人快得多。

欧洲国家太小,像中国的省一样。中国人会了普通话可以听懂陕西话,四川话,河南话,浙江话……某种程度上欧洲各国语言与中国方言类似。

开个玩笑,如中国各省也成为类似欧洲的各个小国,您也是语言专家,精通多国语言了。

如果你可以说山东话河南话四川话广东话啥的,欧洲人会说好几门欧洲语言也没有什么NB的。欧洲各国的语言,说白了就是拉丁语系下的各种方言而已。只不过我们中国有统一的汉字,即使有几十种方言,但只要有一种文字,那我们就相当于将语言统一了,这也是中国大一统的奥秘所在。

非专业,来答一下,几个角度.

第一点,欧洲的语言大多来源于拉丁语系,因

此他们是同源的,很多发音规律和单词组成都

是相似的.

第二点.同是白种人,交流起来没有芥蒂,就像

我们国内不同省份之间的方言交流一样.

第三点.在欧洲大陆欧盟成员国内部人口流动很

方便,也许他们的邻居都来源于不同的国家,

先天性的有环境优势.

而美洲大陆,美国除了土著之外,现有公民

全部来自于移民,那么祖上就是各个国家的人

自然而然有多语言学习的条件.

现在虽然汉语热潮越吵越烈.

但是学习英语仍旧非常重要,小到出国旅游大

到工作都不可缺少.

关于这个问题,我是学英语出身的,撇开我们说的语言环境,出国方便等原因,我从语言本身的角度谈谈看法。欧洲语言是字母文字,也就是靠字母拼成单词构成词意。总体属于印欧语系这个大家庭,为什么会出现这么多国家的语言呢,那是因为印欧语系下分很多语族比如英语德语属于日耳曼语族,法语,西班牙语,葡萄牙语属于拉丁语族。不同语族之间有相同之处,比如说法语和英语,就有很多法语词一看就知道中文意思,英语也从法语词中借了很多。那么基于此,欧洲人学一门外语就有了得天独厚的优势。为什么中国人学英语很吃力呢,从语言的角度说,汉语属于汉藏语系,和英语是根本不同得语言,所以学起来相对困难。另外,从国内英语教育来说,以应试教育为主,即使喊了十年的中小学英语课程标准改革说要素质教育为核心,仍然没什么大的效果,发达地区好一点,中西部很多地区就是分数,分数,分数。学校教育第一师资队伍本身有的就不强大。第二,教学以填鸭式,词汇,语法教学为主,忽视听说能力培养。第三,学习英语缺乏环境,课外接触英语少,但是语言本身就是要练习,沟通的。到了大学阶段,之前基础不牢,比如发音不准,方法不恰当,还有更重要的一点是大部分人坚持不了,经常有人问秘诀,宝典,如果有,那大家都去买宝典,大家都会英语,也就不存在这么多培训机构了。久而久之,三天打鱼,两天晒网,越来越没有信心,最后觉得英语太难了。工作了,觉得没有时间,哪天心血来潮,学几天,又没坚持住,最后,崩溃了,英语太难了

人家学的是听说放在重点,我们是背单阅读放重点,我们这种很难学的,除非把单项选择,改错等项目去掉掉,听力,写作分数占大部分,阅读分数调到极低,这样,我们才能进入正确学习语言的方式。至少,看个英文电影,新闻可以不用中文字暮。

上一篇:网购空调与实体店空调有区别吗?
下一篇:你对自己的选择,工作或者伴侣满意吗?

猜你喜欢


去年过户买的房,卖方以软装未完成,不想搬离怎么办?

去年过户买的房,卖方以软装未完成,不想搬离怎么办?

您好,我是@小强讲房产买卖知识,分享我的观点。您这个问题表述的有点瑕疵,卖方哪的房子软装未完成?是你们交易的这个房子,还是他自己另外买的房子?另外,卖方是否已收到全款?当然这些不太重要,咱们只说交房与不交房的事。一.卖方未收到全款卖方没有收到全款,就腾房,这个确实不现实,正常情...

文化 2020-10-19 16:44:17 软装,搬离,卖方,过户 133
争取用一句话来证明你是河南的,你会如何表达呢?

争取用一句话来证明你是河南的,你会如何表达呢?

圆圆的井盖是我的爱,黑黑的铸铁正为我等待,什么样的井盖,重的挪不开,这么样的井盖才是最好卖,一路边走边走边偷才是最自在,我们要偷就要偷的最痛快!你是我路边最美的井盖让我用心把你撬下来...

宠物 2020-10-13 11:53:14 河南,一句话,表达,证明 384
《红楼梦》里贾母如何定位袭人和晴雯?

《红楼梦》里贾母如何定位袭人和晴雯?

贾母人老为精,历事多,眼光毒,见解独到。她为宝玉选择了两个贴身丫头,而这两个人选也是根据宝玉不同的要求而做了不同的定位。袭人,贾母让她侍奉宝玉,看中的是她的细心谨慎,当时,贾母溺爱宝玉,总怕下人侍奉不尽心竭力,就把心地纯良,克尽职任的袭人派去了,也就是说,贾母把袭人给宝玉,是为了...

文化 2020-10-12 13:28:13 贾母,和晴雯,袭人,红楼梦 404
准高三了,英语四十分还有救吗?

准高三了,英语四十分还有救吗?

谢谢邀请,有救,但肯定得下定决心,狠狠得逼自己一把,还得合理分配学习精力,有的放矢。我高中时代见识过从50分提到高考时候90多分的,我相信你也能做到。1.定个合理的目标,不要好高骛远,防止心态崩塌。实际一些,定一个让自己有动力,又能发掘出潜力的目标,比如95分。这样可以看到自己...

教育 2020-10-17 11:33:03 有救,高三,英语,教育,我们一起学英语 469
逼孩子读书和让孩子快乐成长,小学期间,你怎么选择?

逼孩子读书和让孩子快乐成长,小学期间,你怎么选择?

您好,家长,您提出这个问题说明对孩子的教育很上心,这非常好。现在学生的教育能单单依靠老师,家庭教育也占有重要的席位,就我个人而言逼着孩子读书和快乐成长这不是两个对立面,我们不能想当然按照自己的想法就认为孩子也会觉得读书和快乐是对立的,相反在孩子还没有清晰认识的时候我们应该慢慢引导...

教育 2020-10-15 15:03:51 小学,孩子,吃力,抗拒 481
你会觉得现在的手机代替了所有的生活吗?

你会觉得现在的手机代替了所有的生活吗?

大家好,我是IT老手。说手机代替所有生活,还不如说智能手机对现代人生活的影响。人们的生活是包含很多内容的,除了基本吃喝拉撒,还有学习,娱乐,旅游,工作,交友,体育活动,谈恋爱,生儿育女。通讯功能手机的最基本功能,打电话,App通讯。其实打电话和App通讯只是一种通讯方式,并不是目...

科技 2020-10-13 15:55:08 手机 142
高中学习如何与异性保持距离感?

高中学习如何与异性保持距离感?

现在,不管男孩子还是女孩子都比较早熟,而且孩子接触到的新鲜事物又比较多,所以要想高中的男女生保持距离感,不太容易。但是家长也不要谈虎色变,男女生走的近,不见得就是谈恋爱,当然,这会增加谈恋爱的可能性。一方面,老师和家长要循循善诱,告诫孩子把精力放在学习上,另外一方面也看孩子的自律...

教育 2020-10-18 08:47:35 距离感,异性,高中,学习,教育 379
高中学习如何与异性保持距离感?

高中学习如何与异性保持距离感?

现在,不管男孩子还是女孩子都比较早熟,而且孩子接触到的新鲜事物又比较多,所以要想高中的男女生保持距离感,不太容易。但是家长也不要谈虎色变,男女生走的近,不见得就是谈恋爱,当然,这会增加谈恋爱的可能性。一方面,老师和家长要循循善诱,告诫孩子把精力放在学习上,另外一方面也看孩子的自律...

教育 2020-10-18 08:47:35 距离感,异性,高中,学习,教育 892
为什么隔夜水的味道会有点怪?

为什么隔夜水的味道会有点怪?

隔夜水,一般指烧开后放了一夜的水,相比一般的凉水,开水中细菌含量很低。此外,来源符合安全标准的矿泉水和纯净水中,要不啥也不含(纯净水),要不含的是矿物质和微量元素(矿泉水)。水的变质,并没有固定的时间,而是和外部环境有关。空气中多多少少有些细菌。在不同的环境下,细菌繁殖的速度不同...

文化 2020-10-16 16:26:32 隔夜,味道,土味,凉凉的,生活 114